Arapça Sıfat Tamlaması: Arapça sıfat tamlaması yapılırken daima sıfat, tasvir ettiği nitelediği isimden sonra gelmektedir. Sıfat tamlaması en az bir isim ve sıfattan meydana gelen tamlamadır.
Öyleyse, bir örnek ile Arapça sıfat tamlamasını inceleyelim;
Fark etmemiz gereken ilk şey Arapça'da ilk olarak ismin geldiği ve sonrasında da onu sıfatın takip ettiğidir.
Al'asad albaria (Vahşi arslan)
Arapça sıfat tamlamalarında;
Sıfat: Kendisinden önce gelen ismin vasfını bildirir.
Mevsuf: Sıfatın vasıflandırdığı isme denir.
Arapça sıfat tamlamasında sıfat isme dört hususta tabii olmaktadır
İrap hallerinde, örnek hadha talib dhakiun (Bu zeki bir öğrencidir.)
Dişilik ve erkeklık hallerinde, örnek mudaris jayid (Güzel öğretmen)
Tekillik, ikilik ve çoğulluk hallerinde, örnek almudun alqadima (Eski şehirler)
Marife ve nekra hallerinde, örnek altaalibatan aljadidatan (İki yeni öğrenci)
Yani, açıklanan isim erilse, sıfatlar da erkekler için kullanılan olacaktır. Eğer bayan ise sıfatlar da dişil olacaktır. Benzer şekilde, sıfatlar tekil, çoğul, ikili, kesin, belirsiz, aday, suçlayıcı, vb. Takip edecektir. İsmin gramer durumu da cümlenin koşullarına uymak durumundadır, sıfatın durumu ile de eşleşmelidir.